Jeannette Flynn an Curd Jürgens. Saigon, 17.6.1959

Jeannette Flynn an Curd Jürgens. Saigon, 17.6.1959

Jeannette Flynn an ihren Bruder Curd Jürgens und seine Frau Simone. Saigon, 17.6.1959

Saïgon le 17 Juin 1959

Mes chers frère et sœur,

Je suis bien heureuse des vous adresser ces lignes dans l’espoir qu’en vous parvenant [?] elles vous trouveront en parfaite santé.

Je doute qu’en ce moment vous ne soyez trop fatigués par suite des vos travaux de tournage de films.

Ici, je ne cesse de penser à vous; j’ai eu la chance de trouver une revue de ciné dans laquelle, vous vous figurez vous deux. A voir vos images sur cette illustration, je ne manque pas d’être émue jusqu’aux larmes. Je ne sais pas pourquoi je vous suis si attacheé. Peut-être, vous ne me croyez pas, mais c’est là, la plus stricte verité. J’ai l’impression que mon corps sertie ici. Tandis que toute mon âme et mon cœur vous suivent. J’espère de tout mon cœur, que vous fassiez

T.S.V.P.

Jeannette Flynn an Curd Jürgens. Saigon, 17.6.1959

de tout votre possible pour m’amener vers vous.

Je vous assure, que depuis que je vous connais, je surveille bien sur paroles comme mes actes, je suis serieuse et ne pense à autre qu’à vous deux. Je souhaite qu’un de ces jours prochains, vous me donneriez la chance de vous suivre, je vous suivrai jusqu’aux confier [?] du monde si vous voulez. J’accepterais tous les travaux, même les plus pénibles, que vous voudriez bien me confier, pourque [?] cela vous donnerait satisfaction. S’il s’avérait impossible pour vous de me faire procurer les papiers, donc je vous prie mon frère Curd de me donner une attestation de promesse de marriage, bien sûr que cela ne pas vrai, ce serait un moyens pour mettre à exécution [?] notre désir, notre souhait; au bien il voudrait mieux que vous n’enverriez de l’argent pour que je fasse faire moi-même les papiers ici. Si j’avais de l’argent sur moi, je songerais déjà

 

Jeannette Flynn an Curd Jürgens. Saigon, 17.6.1959

depuis longtemps à solliciter ici les papiers et je serais déjà depuis longtemps à vos côtés.

Je vous jure [?] d’oser et déjà qu’une fois que je serais arrivée là bas, je ne resterai qu’avec vous deux. Dans le cas contraire, vous auriez toute liberté de me chasser hors de chez vous.

Avez-vous déjà reçu mes

 

Jeannette Flynn an Curd Jürgens. Saigon, 17.6.1959

trois lettres, aussi que ma [?] que je vais à envoyés aux U.S.A.?

Vous m’obligeriez en me faisant réponse vite à la présente.

Recevez, mes chers amis, avec mes meilleures pensées mes affectueux baisers

Votre petite sœur

Jeannette

Mara Jürgens an Curd Jürgens. Oberammergau, 7.4.1946

Mara Jürgens an Curd Jürgens. Oberammergau, 7.4.1946

Mara Jürgens an Curd Jürgens. Oberammergau, 7.4.1946

Marie Albertine (« Moussia ») Jürgens an Curd Jürgens und Judith Holzmeister, ca. 1946

Marie-Albertine Jürgens an Curd Jürgens und Judith Holzmeister, ca. 1946

Marie-Albertine Jürgens an Curd Jürgens und Judith Holzmeister, ca. 1946

Marie-Albertine Jürgens an Curd Jürgens und Judith Holzmeister, ca. 1946

Marie-Albertine Jürgens an Curd Jürgens und Judith Holzmeister, ca. 1946

Marie-Albertine Jürgens an Curd Jürgens, ca. 1946

Marie-Albertine Jürgens an Curd Jürgens, ca. 1946

Marie-Albertine Jürgens an ihren Sohn Curd Jürgens, ca. 1946

Marie-Albertine Jürgens an Curd Jürgens, ca. 1946

Marie-Albertine Jürgens an ihren Sohn Curd Jürgens, ca. 1946

Richard Burton an Curd Jürgens. Rom, 5.6.1962

Richard Burton an Curd Jürgens. Rom, 5.6.1962

Richard Burton an Curd Jürgens. Rom, 5.6.1962

 

Many many thanks for your fantastic generosity from us both
climb upon my knee sonny boy
Richard

 

Richard Burton an Curd Jürgens. Rom, 5.6.1962

Richard Burton an Curd Jürgens. Rom, 5.6.1962

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok, an Bord des Schiffes « Schliersee », 13.8.1955

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok, an Bord des Schiffes « Schliersee », 13.8.1955

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok

Telegramm von Grete Weiser und Hermann Schwerin

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok, an Bord des Schiffes « Schliersee », 13.8.1955

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok

Telegramm von Walter Koppel und Gyula Trebitsch (Real-Film)

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok

Glückwunschtelegramme zur Hochzeit Curd Jürgens und Eva Bartok, an Bord des Schiffes « Schliersee », 13.8.1955

WIENER MÄDELN (1949) Curd Jürgens an Willi Forst, 2.8.1946

WIENER MÄDELN (1945)

Curd Jürgens an Willi Forst, 2.8.1946

 

2. August 1946.

Lieber Herr Forst!

Ich habe leider bis heute noch nicht die Anforderung erhalten, ohne die ich unmöglich nach Wien kommen kann. Bitte, lieber Herr Forst, seien Sie doch so gut und reichen Sie die Anforderung umgehend ein, am besten, soweit ich informiert bin, bei Herrn Wolfgang Wolf und wenn Sie diesen noch bitten könnten, in München in der Bavaria anzurufen und dort mitzuteilen, dass ich in Wien zu Synchronisations-Aufnahmen Ihres Filmes gebraucht werde, könnte ich sehr bald in Wien sein. Es besteht leider keine andere Möglichkeit für mich, sonst nach Wien zu kommen und eine ordentliche Einreise zu erhalten. Ich habe jetzt alles so eingeteilt, dass ich zu diesem Termin unbedingt abreisen möchte. Wie Sie ja, glaube ich, wissen, erwartet mich auch Aslan in dieser Zeit und die Entscheidung über die ganze bevorstehende Zukunft muss jetzt während meines, hoffentlich zustandekommenden Wiener Aufenthalts fallen.

Nehmen Sie bitte, lieber Herr Forst, zugleich mit meinen besten Grüssen für Sie und Ihre Frau, meinen besten Dank für Ihre Mühen

Ihr

[Curd Jürgens]

« Boeing-Party » auf dem Flug nach München zum Bal paré, 1963, 4

"Boeing-Party" auf dem Flug nach München zum Bal paré, 1963

N.N., Mylène Demogeot, Simone Jürgens, Curd Jürgens. Foto: Michel Holtz

« Boeing-Party » auf dem Flug nach München zum Bal paré, 1963, 3

"Boeing-Party" auf dem Flug nach München zum Bal paré, 1963

Mylène Démongeot, Françoise Arnoul, N.N., Starfrisör Alexandre de Paris. Foto: Michel Holtz

« Boeing-Party » auf dem Flug nach München zum Bal paré, 1963, 2

"Boeing-Party" auf dem Flug nach München zum Bal paré, 1963

N.N., N.N., Mylène Demogeot, Simone Jürgens, Curd Jürgens. Foto: Michel Holtz