Nous remercions Margie Jürgens, décédée en août 2003, grâce à qui le fonds est arrivé entre les mains du Deutsche Filmmuseum et a pu être présenté lors de deux grandes expositions : l’une au Deutsche Filmmuseum de Francfort-sur-le-Main, qui a eu lieu du 7.06 au 10.09.2000 et l’autre au Österreichische Theatermuseum de Vienne, du 18.05 au 22.09.2001. La décision de la veuve de ne justement pas, tel que désiré par Curd Jürgens à l’origine, brûler les milliers de pages décrites et imprimées dans la piscine vide de la propriété de Saint-Paul-de-Vence, au Sud de la France, permet de rendre ces documents accessibles au public intéressé. Gunter Fette, avocat, fut très impliqué dans la venue de ces documents à Francfort-sur-le-Main. Il a mis en avant ce travail par ses compétences juridiques et ses conseils amicaux.

L’exposition accompagne le catalogue «Curd Jürgens» (Kinematograph 14, 2000/2007), dont les textes – nouvellement retravaillés – forment la base des thèmes de l’exposition virtuelle du fonds. Les aides d’historiens et de journalistes de cinéma analysent et reflètent l’acteur de cinéma et de théâtre, sa personne sur écran et dans les médias. Ces apports scientifiques sont complétés par des souvenirs personnels d’amis, de partenaires commerciaux et de collègues qui dressent le portrait de Curd Jürgens. Ces personnes sont aussi chaleureusement remerciées !

La mise en place d’un projet de cette envergure n’aurait pas été possible sans le soutien solide des collègues de la maison. Avant tout, les nombreux auxiliaires travaillant dans les archives de la collection et du fonds du DIF et qui ont numérisé le fonds personnel de Curd Jürgens pour cette ouverture : Mario Ahlheim, Pirmin Balk, Sina Brückner, Joëlle Kost, Leonie Lindstedt, Bastian Michel, Kira Rutsch, Daniel Siegel, Sabrina Theobald. Jürgen Kindlmann et son équipe de web-designers et de programmation, Philip Harder et Christian Hess. Martin Stieber des archives d’affiches du DIF est remercié pour la mise à disposition des affiches. Sur ce point, Eleonore Emsbach est à remercier pour son premier récolement du matériel entrepris en 1998.

Miriam Duncan, fille de Margie Jürgens, a soutenu la réédition du catalogue d’exposition. L’exposition virtuelle du fonds sur Curd Jürgens n’aurait également pas été possible sans elle. Nous tenons à l’en remercier chaleureusement!

Hans-Peter Reichmann, Isabelle Bastian