Curd Jürgens an das Wirtschaftsamt, Abteilung Textil. München, 18.7.1946
18. Juli 1946.
Wir bitten um Genehmigung eines Bezugscheines für 3 Anzüge. Es sind dies Anzüge für den Direktor der Münchener Gastspielbühne, Curd J ü r g e n s , welche er für seine Tätigkeit als Schauspieler sowohl für das Bayerische Staatsschauspiel als auch für das in Vorbereitung befindliche Stück in eigener Direktion dringend benötigt.
Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen, dass Herr Jürgens als Flüchtling aus Österreich in seine Vaterstadt München zurückgekehrt ist und auf dem Rücktransport seine gesamte Garderobe verlustig gegangen ist.
Herr Curd Jürgens versichert an Eidesstatt, dass er nicht im Besitze auch nur eines einzigen kompletten Anzuges ist, geschweige denn eines solchen, den er als Berufskleidung in seiner Eigenschaft als Schauspieler auf der Bühne tragen kann.
Die Richtigkeit der oben gemachten Angaben bestätigt an Eidesstatt:
Münchner Gastspielbühne
LIZENZ NR. 1041
DIREKTOR: CURD JÜRGENS