Josef Kainz-Medaille der Stadt Wien, 1966
Josef Kainz-Medaille der Stadt Wien – An Curd Jürgens für die beste schauspielerische Leistung des Jahres 1966
MIRACLE OF THE WHITE STALLIONS (1963) Blue Ribbon Award
MIRACLE OF THE WHITE STALLIONS (1963) Blue Ribbon Award des amerikanischen „Boxoffice“-Magazins für den Besten Film des Monats (April, 1963)
THE INN OF THE SIXTH HAPPINESS (1958) Blue Ribbon Award
THE INN OF THE SIXTH HAPPINESS (1958) Blue Ribbon Award des amerikanischen „Boxoffice“-Magazins für den Besten Film des Monats (Januar, 1959)
THIS HAPPY FEELING (1958) Blue Ribbon Award
THIS HAPPY FEELING (1958) Blue Ribbon Award des amerikanischen „Boxoffice“-Magazins für den Besten Film des Monats (Juni, 1958)
Victoire du cinéma français, 1957
Victoire du cinéma français der Zeitschrift „Cinémonde“, 1957
Uilenspiegel 1959 der Het Laatste Nieuws
Uilenspiegel der belgischen Zeitschrift „Het Laatste Nieuws“, 1959
Goldene Leinwand, 1969
Goldene Leinwand 1969 für über 3.000.000 Kino-Besucher von DER ARZT VON ST. PAULI (1968)
Goldene Kamera 1981 der HÖRZU
Goldene Kamera 1981 der HÖRZU für „Collin“
Deutscher Filmpreis („Filmband in Gold“), 1981
Deutscher Filmpreis („Filmband in Gold“) für langjähriges und hervorragendes Wirken im Deutschen Film (Ehrenpreis), 1981